"A la hora de ir a dormir, Aina pide a su padre que le cuente la historia de los ursus: unos seres maravillosos que pueden cambiar de forma para convertirse en humanos u osos, dependiendo de si quieren atrapar un pez o leer un libro. Los ursus viven vidas extraordinarias. Les encanta construir cabañas, comer pastel de manzana, andar descalzos sobre el césped o hacer muchas preguntas. Son fuertes e inteligentes, amables y dulces, aventureros y soñadores, ácomo Aina! A Aina le encantaría conocer a uno. Aunque, pensándolo bien, quizás los ursus están más cerca de lo que parece...